1
00:00:34,090 --> 00:00:35,090
Пре ње!

2
00:00:41,410 --> 00:00:42,670
Остави ме на миру!

3
00:00:43,150 --> 00:00:45,650
Ја сам невин! Нека буде!

4
00:00:47,490 --> 00:00:49,970
Боже, ја сам невин! Не слушај!

5
00:00:50,250 --> 00:00:55,510
Ваше скенирање! Вероватно ћу те ухватити. Како
лепа и колико год невина изгледала.

6
00:00:55,630 --> 00:00:56,630
нисам преварен.

7
00:01:50,160 --> 00:01:52,580
Као што рекох, крив си и сад ћеш
бити суђено.

8
00:01:53,140 --> 00:01:55,980
Да сам радио, радио бих
невин тада.

9
00:01:56,440 --> 00:01:57,440
Да.

10
00:01:57,820 --> 00:01:59,780
Али тада бих се удавио.

11
00:02:00,220 --> 00:02:03,180
Да, али твоја душа је постала благословена.

12
00:02:10,020 --> 00:02:16,300
По одлуци суда вештица је осуђена
Мартха

13
00:02:16,300 --> 00:02:19,520
Барброва ћерка до смрти.

14
00:02:20,030 --> 00:02:22,590
Паљењем и насиљем.

15
00:02:23,350 --> 00:02:25,830
Бог ју је сам родио.

16
00:02:27,870 --> 00:02:29,050
Стварно спаљивање.

17
00:03:15,370 --> 00:03:21,110
Морате бити страствени у вези са својим открићима. ти ћеш
гори пред оним који је открио твоје

18
00:03:21,110 --> 00:03:23,770
беда. Твоја вештица.

19
00:03:24,290 --> 00:03:28,810
Сачекај, свештениче! вратићу се
и намењен као што тумачи џемпер!

20
00:04:11,400 --> 00:04:14,800
Онај за који је рекла да је комад, али јесте
побожан као јагње.

21
00:04:16,600 --> 00:04:20,680
Све у свему, ово је био и грех и срамота
као срамота.

22
00:04:22,660 --> 00:04:26,240
Многи су гунђали а неки псовали и то
промрмљао је у граду.

23
00:04:28,080 --> 00:04:31,040
Пагани су ђаво и за ово
треба да има обожаватеља.

24
00:04:38,640 --> 00:04:42,460
Али то скоро сви знају, време игра трикове
све ране.

25
00:04:44,720 --> 00:04:48,240
Лишће са дрвећа пада, смрт
дође, време пролази.

26
00:04:50,720 --> 00:04:54,740
Вештичино дете црквеног вришта је добило
власничко наслеђе.

27
00:04:55,380 --> 00:04:59,620
Вјештичина ћерка је постала ђаво, незнабожац
синовљева љутња.

28
00:05:06,410 --> 00:05:09,610
Вештица која је тако сурово патила, њена
деца постају длакава.

29
00:05:12,230 --> 00:05:16,190
Разметни синови постају плашљиви, па
подигао мали осмех.

30
00:05:18,010 --> 00:05:21,690
Сада ништа не може бити горе, не он и
не она.

31
00:05:23,410 --> 00:05:26,110
1812 је година и рат је и
револуција.

32
00:05:35,530 --> 00:05:39,350
Овде у селу нема карара, сваки човек
морао да постане војник.

33
00:05:41,130 --> 00:05:45,150
И све док траје рат, село живи
новчано кажњен.

34
00:05:47,270 --> 00:05:51,090
А новог црквеног поглавара га је срамота
о времену.

35
00:05:52,230 --> 00:05:55,570
У њој живи вештичина ћерка која жели освету
исто село.

36
00:09:09,870 --> 00:09:10,870
Да, добро.

37
00:09:11,550 --> 00:09:15,390
Ја сам нови викар у Форсу.

38
00:09:15,670 --> 00:09:17,550
Ја ћу преузети дужност овде.

39
00:09:18,410 --> 00:09:25,390
Али пре тога, желео бих да направим свој
референца код мог патроната

40
00:09:25,390 --> 00:09:26,530
грофица Хоцкерт.

41
00:09:26,830 --> 00:09:31,270
Ако желите, пријавите ме.

42
00:09:31,970 --> 00:09:34,150
Грофица ће се сигурно обрадовати што вас види.

43
00:09:34,410 --> 00:09:35,410
Да.

44
00:09:36,330 --> 00:09:37,330
Добродошли.

45
00:09:51,310 --> 00:09:56,390
Моја сестра, генерал Максим у Паризу,
послао ми је величанствене гравуре и

46
00:09:56,390 --> 00:10:00,050
класични намештај. Чим је рат био
на крају, модернизовали смо његову кућу.

47
00:10:00,590 --> 00:10:02,770
Ја сам већ дошао на своје
значи.

48
00:10:02,970 --> 00:10:05,950
Ако сте сада завршили напољу, показаћу
соба.

49
00:10:20,840 --> 00:10:21,840
Твој нервозни идол.

50
00:10:26,040 --> 00:10:27,820
Мој далеки викар.

51
00:10:30,200 --> 00:10:33,640
Зар не желите да потрошите своје
дивни одговори у мојој медицини?

52
00:10:34,660 --> 00:10:36,800
Духовни и аматерски.

53
00:10:38,340 --> 00:10:40,640
Тако сам срећан због твојих живаца.

54
00:11:05,410 --> 00:11:11,010
Авај, драга грофице, тако је и сада
ево да због овога нисам

55
00:11:11,010 --> 00:11:17,950
имао времена да се припреми за моју беседу. Дакле
Тражим да ме ухапсе. Ако можете повући

56
00:11:17,950 --> 00:11:24,650
ја тада, пре него што почнем
дело моје беседе.

57
00:11:26,130 --> 00:11:30,370
Обећавам себи, викару, да ћу направити један
мали излет у село овде.

58
00:11:30,830 --> 00:11:32,410
Одједном свима.

59
00:11:32,950 --> 00:11:34,890
Да. Несвесни.

60
00:12:14,920 --> 00:12:15,920
Ћао онда!

61
00:12:48,520 --> 00:12:50,780
То је лепота. Ново црквено врело.

62
00:12:51,140 --> 00:12:52,140
Љепота.

63
00:12:55,200 --> 00:12:56,200
Пожурите.

64
00:13:00,120 --> 00:13:01,180
То је он.

65
00:13:05,940 --> 00:13:07,200
Вероватно јесте.

66
00:13:09,180 --> 00:13:12,540
Да, дуго сам то чекао.

67
00:13:35,560 --> 00:13:36,560
Погледај тамо!

68
00:13:37,840 --> 00:13:38,840
То онда!

69
00:14:00,960 --> 00:14:04,280
Да, а онда?

70
00:14:04,970 --> 00:14:05,970
Добар дан.

71
00:14:07,190 --> 00:14:08,190
Да.

72
00:14:13,790 --> 00:14:15,630
Дагмар и Грета узимају кофер.

73
00:14:16,630 --> 00:14:18,330
Биргит, ти узми торбе.

74
00:14:18,650 --> 00:14:20,930
Лиса, ти одведи коња у шталу.

75
00:14:40,590 --> 00:14:42,970
Добродошли, Херр Киркохедер, ја бих
желим да кажем

76
00:14:43,870 --> 00:14:45,290
Моје име је Сибила.

77
00:14:45,910 --> 00:14:51,070
Као председник система милосрђа
Поздрављам вас овде

78
00:14:51,070 --> 00:14:54,430
Кларефорс. Морамо бити ту у сваком погледу
помоћ и подршка.

79
00:14:55,370 --> 00:15:00,110
Виллерс достојанство бити тако љубазан и
изабери две девојке за слушкиње међу њима

80
00:15:00,110 --> 00:15:01,670
гомила која чека напољу.

81
00:15:03,050 --> 00:15:05,630
А кога ти представљаш, дете моје?

82
00:15:07,030 --> 00:15:09,510
Оне које нису сестре милосрднице.

83
00:15:10,910 --> 00:15:14,830
Да ли би црква била тако љубазна да изабере
две слушкиње међу женама које

84
00:15:14,830 --> 00:15:16,450
чекање? Да, управо то.

85
00:15:17,850 --> 00:15:18,850
Да.

86
00:15:28,610 --> 00:15:29,990
Не, али тако лепо.

87
00:15:30,390 --> 00:15:32,310
Да, мислио сам да је овде мало влажно.

88
00:15:33,010 --> 00:15:35,190
Управо то. Па, шта су имале собарице?

89
00:15:37,630 --> 00:15:38,630
Наравно, да.

90
00:15:46,060 --> 00:15:47,060
Али добро.

91
00:15:48,400 --> 00:15:50,340
Овде их имамо све.

92
00:15:54,280 --> 00:15:56,160
Ја бих био задужен за Биргит.

93
00:15:57,000 --> 00:15:59,020
То је она тамо крајње лево.

94
00:16:03,840 --> 00:16:05,960
Уредна, акам девојка.

95
00:16:06,580 --> 00:16:09,940
А Дагмар је добра. Она је много
добро.

96
00:16:11,500 --> 00:16:15,200
Не, Санна и Агнета су много боље.

97
00:16:29,070 --> 00:16:33,730
Поред тога, викар ће можда морати да се одмори
очи нечег лепог кад ће

98
00:16:33,730 --> 00:16:35,190
његове узвишене беседе.

99
00:16:36,350 --> 00:16:38,550
Па, у праву си.

100
00:17:21,460 --> 00:17:22,460
Трчи!

101
00:17:35,140 --> 00:17:36,540
Агнес!

102
00:17:45,220 --> 00:17:48,580
А жена?

103
00:17:58,410 --> 00:18:04,830
Жена која је доведена пред њега
није било без

104
00:18:04,830 --> 00:18:06,010
дуг.

105
00:18:08,530 --> 00:18:09,930
бр.

106
00:18:28,940 --> 00:18:30,960
Била је згажена.

107
00:18:32,640 --> 00:18:34,940
Починио злочин.

108
00:18:49,200 --> 00:18:50,400
Боже мој.

109
00:19:17,779 --> 00:19:24,760
Никада не смемо престати да се боримо

110
00:19:24,760 --> 00:19:31,400
против искушења да

111
00:19:31,400 --> 00:19:34,680
штета што

112
00:19:36,520 --> 00:19:41,940
Као понекад, понекад,

113
00:19:42,000 --> 00:19:45,500
окружује нас са свих страна.

114
00:19:49,600 --> 00:19:53,740
Такође у свакодневном животу,

115
00:19:53,840 --> 00:19:59,560
привидна сигурност свакодневног живота.

116
00:20:10,410 --> 00:20:13,650
Молим пастора затворите очи, окрените леђа.

117
00:20:14,310 --> 00:20:17,990
Облик је заобљеност која вас напаљује.

118
00:20:18,530 --> 00:20:24,730
Немојте се претварати да су све нимфе
голи. Размислите о нечем другом, молим вас

119
00:20:24,730 --> 00:20:31,630
пажња ослабила. Ох не, нажалост
молим пастире срамота је. Где човек

120
00:20:31,630 --> 00:20:34,190
него се окреће, навијачи се радују.

121
00:21:02,510 --> 00:21:09,150
Ја сам тај који продаје вино и могу
осигурање. Горе

122
00:21:09,150 --> 00:21:16,110
вештичина другарица сигурно ћете видети да она
има ђаволски план

123
00:21:16,110 --> 00:21:18,730
и боли ме као пакао.

124
00:21:23,910 --> 00:21:28,170
Није ли те отпустио и узео к себи
та дебела силфидија као бујна.

125
00:21:28,370 --> 00:21:32,110
зар ти није окренуо леђа у башти
и презрео ваша задовољства.

126
00:21:44,350 --> 00:21:46,150
Показаћу јој колико сам усран.

127
00:21:48,130 --> 00:21:49,130
Ти си прљава, Агнета.

128
00:21:52,750 --> 00:21:55,090
Да, мислите ли тако?

129
00:21:55,290 --> 00:21:59,610
Да, колико год тешко иде до црквеног вришта
да буде природан у плесној сали.

130
00:21:59,810 --> 00:22:01,710
Тада је најбоље да је припремите
правилно.

131
00:23:02,600 --> 00:23:03,600
Она види на видику.

132
00:23:04,300 --> 00:23:06,960
Надам се да ће нестати када вереник
долази кући.

133
00:23:13,840 --> 00:23:15,460
Да, иде на тржиште, ти.

134
00:23:16,380 --> 00:23:19,740
Па, да ли је тада било много људи? Да, тако.
На покретној траци?

135
00:23:20,020 --> 00:23:21,020
Да.

136
00:23:21,560 --> 00:23:23,700
Да, шта је то? Двадесет, разговарају са
звонар.

137
00:23:24,220 --> 00:23:25,220
Да, где је онда?

138
00:23:25,420 --> 00:23:26,420
На пупчану врпцу.

139
00:23:27,640 --> 00:23:29,680
Танак завој? Он је на тржишту.

140
00:23:30,140 --> 00:23:31,280
Али буре остају.

141
00:23:31,760 --> 00:23:32,760
Да.

142
00:23:32,920 --> 00:23:34,860
Ти би му донео одећу.

143
00:23:35,840 --> 00:23:36,840
Да, тако.

144
00:23:37,300 --> 00:23:38,840
Да, хајде. јеси ли ти

145
00:23:38,840 --> 00:23:45,700
сигуран да јесте

146
00:23:45,700 --> 00:23:46,920
црквени поглавар који је то рекао?

147
00:23:47,660 --> 00:23:51,340
Не могу да разумем ово.

148
00:23:58,180 --> 00:24:01,000
Сат тамо са одећом. Не, али
црквена врелина.

149
00:24:01,500 --> 00:24:02,500
-Је ли гол?

150
00:24:02,600 --> 00:24:03,740
-Овде са одећом, рекао сам.

151
00:24:06,520 --> 00:24:10,980
Како ће се ово завршити?

152
00:24:11,560 --> 00:24:12,559
Шта?

153
00:24:12,560 --> 00:24:15,040
Да ли је луд? Како би било да разговарамо са
буре?

154
00:24:54,890 --> 00:25:00,990
Бог хоће да потпише свештеника амин. Он је у боловима
на сигурном месту. Па добија масажу

155
00:25:00,990 --> 00:25:03,570
дама. И напред и назад.

156
00:25:04,110 --> 00:25:10,530
Причињена је мања штета. Пастор звучи
њен одржан. Не знам шта да радим овде

157
00:25:10,530 --> 00:25:12,810
бити дочарани другом ствари.

158
00:25:13,210 --> 00:25:15,610
Да, када је вештица урадила своје.

159
00:25:15,850 --> 00:25:18,190
Да ли ће бити штета за тело пастира.

160
00:25:25,370 --> 00:25:26,370
Силпхидиа.

161
00:25:27,750 --> 00:25:30,230
Више чистих јастучића. И воду.

162
00:25:30,830 --> 00:25:32,470
И воду, Силфидија.

163
00:25:41,830 --> 00:25:44,370
Вероватно је добро да то само приметимо
заслађивачи су доступни.

164
00:25:44,790 --> 00:25:47,410
Они могу да ослободе друга људска бића њихове невоље.

165
00:25:49,410 --> 00:25:53,690
Али свуда његов дан има двадесет и једну масу
јели да се харингом управљају.

166
00:25:54,670 --> 00:25:57,690
И на глави и на телу.

167
00:25:59,630 --> 00:26:04,210
Прича се да се црквена врелина враћа кући
потпуно гола.

168
00:26:04,930 --> 00:26:09,570
јесам

169
00:26:09,570 --> 00:26:13,750
донео мало уља у наше складиште.

170
00:26:14,490 --> 00:26:18,370
Сада ће цркве осетити како је лепо
биће.

171
00:26:33,690 --> 00:26:36,910
Сеј, намесник, сеј.

172
00:26:54,030 --> 00:27:00,150
Горе ствари од ових дешавале су јој се као човеку
ломача је спалила место До и више

173
00:27:00,150 --> 00:27:02,790
беда чека древна сама по себи

174
00:27:03,600 --> 00:27:05,920
Види, долази поштар.

175
00:27:06,220 --> 00:27:12,080
Друго путовање те сезоне. Али само до сада
у Евенсонг ће се сада одржати.

176
00:27:12,520 --> 00:27:14,580
Онда види када је вештица урадила своје.

177
00:27:15,060 --> 00:27:17,580
Да ли се осећа као Афтоново тело.

178
00:28:36,010 --> 00:28:42,570
Његово Преосвештенство Епископ домштатски г.
имати част

179
00:28:42,570 --> 00:28:48,350
позвати преподобног пароха у Форсу да
посета

180
00:28:48,350 --> 00:28:54,650
Среда, 5. август, Благодатна година
осамнаест

181
00:28:54,650 --> 00:29:00,770
112, а затим вечерајте.

182
00:29:05,130 --> 00:29:06,650
О мој Боже, сутра је.

183
00:29:07,430 --> 00:29:08,430
Крст у свему, драга моја.

184
00:29:08,630 --> 00:29:10,490
Онда је то најбоља црква у ноћи
рано.

185
00:29:10,830 --> 00:29:13,990
А ти, Силфидија, четкаш кафтан.
Биће најбоље у каффарнуму.

186
00:29:48,980 --> 00:29:49,980
Хоћемо ли?

187
00:29:56,500 --> 00:29:58,320
Викар.

188
00:29:59,680 --> 00:30:01,140
Шта се десило?

189
00:30:14,800 --> 00:30:17,080
Не морате то да питате.

190
00:30:18,070 --> 00:30:21,550
Силфидија, мој Боже! И ја бих
данас епископу.

191
00:30:22,210 --> 00:30:23,470
Ово не ради.

192
00:30:24,290 --> 00:30:25,790
Није тако лоше, зар не?

193
00:30:27,510 --> 00:30:29,170
Нешто мора да се уради.

194
00:30:30,230 --> 00:30:33,090
Онда неће бити жене на фарми
сада.

195
00:30:35,250 --> 00:30:37,910
Не, то ће морати да сачека.

196
00:30:38,270 --> 00:30:41,050
Нешто мора да натера те цркве
у стању да оде код епископа.

197
00:30:41,690 --> 00:30:43,810
Иначе би било страшно.

198
00:30:54,220 --> 00:30:56,560
Желео бих да помогнем парохији.

199
00:30:56,860 --> 00:30:57,860
Да.

200
00:31:00,160 --> 00:31:01,940
помоћи ћу парохији.

201
00:31:02,180 --> 00:31:04,260
помоћи ћу парохији.

202
00:31:04,480 --> 00:31:11,120
Идем да помогнем кравама... Ох, такав сам
топло.

203
00:31:11,840 --> 00:31:13,220
Могу ли да скинем хаљину?

204
00:31:14,800 --> 00:31:15,800
Да.

205
00:31:17,920 --> 00:31:22,260
Да, дете моје, то... Ако је Силфидија топла
па...

206
00:31:22,700 --> 00:31:25,420
Зар не видим да ту нешто није у реду?

207
00:31:45,160 --> 00:31:46,160
Силпхидиа.

208
00:31:46,960 --> 00:31:50,300
Питам се где би могло бити зло.

209
00:31:52,860 --> 00:31:54,940
Да, да, то је то.

210
00:31:55,840 --> 00:31:59,540
Шта у вољи хоће и чини Фидији!

211
00:32:24,650 --> 00:32:26,550
Сада је диван дан.

212
00:32:34,430 --> 00:32:35,430
Срање фаза.

213
00:32:39,190 --> 00:32:40,850
Шта дођавола видиш?

214
00:32:41,190 --> 00:32:44,550
Узгред, можете поздравити своје црквене великодостојнике
да сам ја тај који је пуцао

215
00:32:44,550 --> 00:32:45,950
него. Какав ударац?

216
00:32:46,750 --> 00:32:47,830
Иди погледај па ћеш видети.

217
00:33:05,580 --> 00:33:09,040
Али драги викару, зар није успело?
бр.

218
00:33:10,240 --> 00:33:12,200
Ох, ја који сам тако задовољан.

219
00:33:16,960 --> 00:33:20,540
Мора да је чаробњаштво, Силфидија.

220
00:33:22,640 --> 00:33:27,880
То је снимак улоге.

221
00:33:30,740 --> 00:33:34,840
Ох, Исусе онда. Зар је тако лоше.

222
00:33:35,830 --> 00:33:37,890
Извините, викару, заборавио сам
куцати.

223
00:33:42,630 --> 00:33:43,950
Да, али девојка тамо?

224
00:33:44,630 --> 00:33:45,950
Не би ли викар... Бубањ!

225
00:33:47,190 --> 00:33:53,210
Да, наравно да није помогло јер
Барбро је био тај који је ставио магични метак

226
00:33:53,210 --> 00:33:54,210
него.

227
00:33:55,290 --> 00:33:58,010
Да, то ће бити само молитва и рад
то.

228
00:33:58,250 --> 00:34:00,350
Ако ће данас доћи код владике.

229
00:34:02,190 --> 00:34:06,870
Против Гавлеовог дела, многи се боре за Гавлеа.
Али зар није тако добро што сакупљамо

230
00:34:06,870 --> 00:34:09,929
Сибила прва као последња? Вероватно може
организовати правог помоћника.

231
00:34:10,230 --> 00:34:11,230
Да.

232
00:34:12,710 --> 00:34:14,630
Срећно, црквено здравље.

233
00:34:23,270 --> 00:34:25,510
Онда се слажемо око браће и сестара
дистрибуција.

234
00:34:25,909 --> 00:34:28,909
Та браћа и сестре ће вероватно бити пресељени.

235
00:34:41,290 --> 00:34:43,610
Зове ме кривични скандал
црквена врелина.

236
00:34:46,550 --> 00:34:50,570
Нисам то рекао.

237
00:34:50,889 --> 00:34:52,630
Био је то спортски наступ.

238
00:34:53,929 --> 00:34:56,290
Све је прорачунато.

239
00:35:03,950 --> 00:35:07,330
Чуо сам да је свештеник болестан. Сицк?

240
00:35:08,050 --> 00:35:13,600
Сицк? Проклетство! Ђаво је увукао своје канџе
ја и то је само данас када можда

241
00:35:13,600 --> 00:35:17,680
о читавој будућности се мора одлучити. Он
владичанска вечера.

242
00:35:18,020 --> 00:35:19,740
Смири се црквени незнабошци.

243
00:35:20,220 --> 00:35:23,400
Ово је нешто што нестаје
одговарајући третман.

244
00:35:25,220 --> 00:35:28,040
Не жели да падне.

245
00:35:29,700 --> 00:35:33,520
Вероватно знам многе у овом селу који
пожелео би ову болест.

246
00:35:33,920 --> 00:35:34,920
Да.

247
00:35:35,760 --> 00:35:37,300
Хајде сада да погледамо ствар.

248
00:35:42,540 --> 00:35:43,980
А можда никако.

249
00:35:44,920 --> 00:35:50,680
Да, видели сте много тога у мом
дана путовања. Али ово, да, ради

250
00:35:50,680 --> 00:35:51,680
све.

251
00:35:52,320 --> 00:35:56,500
Вероватно ако није ово је ђаво
ради. Па, па, то је ђаво. јесте

252
00:35:56,500 --> 00:35:57,500
ђавола.

253
00:35:57,840 --> 00:36:01,160
У сваком случају, случај за
сестре милосрднице.

254
00:36:01,500 --> 00:36:05,020
Као што помажете у било којој потреби. Грађански, грађански.

255
00:36:05,740 --> 00:36:11,320
Мислим да се може помоћи само на један начин
једини начин. Да, знамо да је добро

256
00:36:11,320 --> 00:36:15,480
црквена врелина. Али да ли је то тако опипљиво
односи се на борбу против ђавола.

257
00:36:15,880 --> 00:36:18,280
Зар ниједна жртва није довољно велика?

258
00:36:24,240 --> 00:36:27,220
Није тако. Нема лажне стидљивости.

259
00:36:27,500 --> 00:36:28,720
Молимо црквену врелину.

260
00:36:29,400 --> 00:36:31,760
Овде је важно прећи на посао
живот.

261
00:36:34,580 --> 00:36:39,180
Хоћу... Сат је побегао са мало уља
коју сам имао са собом.

262
00:36:39,660 --> 00:36:42,400
Мислим да би могло помоћи.
Пасош сада.

263
00:36:58,540 --> 00:37:03,740
У шта парохија мора да верује.

264
00:37:06,280 --> 00:37:10,140
Али шта да радим са својим ткивом дојке?
учинити?

265
00:37:11,930 --> 00:37:18,710
Да, да, узми онда, мој најбољи парохијанине,
за добар циљ.

266
00:37:20,510 --> 00:37:22,850
Да, немој тако дркати.

267
00:37:24,030 --> 00:37:26,350
Овде постоји дугме.

268
00:37:27,750 --> 00:37:30,110
Чекај, чекај, урадићу то сам.

269
00:37:30,410 --> 00:37:32,970
Ох, црквена врелина. Не, не испод сукње.

270
00:37:35,050 --> 00:37:37,390
У шта гледа сат?

271
00:37:37,710 --> 00:37:40,130
Ово је дело угодно Богу,
зар не?

272
00:37:41,470 --> 00:37:45,530
Човек мора имати црквено бреме као епископово
вечера. Нема времена за губљење.

273
00:37:46,790 --> 00:37:48,370
Не, не, мислим.

274
00:38:21,490 --> 00:38:22,790
Викар и Сибила?

275
00:38:27,570 --> 00:38:29,310
Не, направи их!

276
00:38:32,530 --> 00:38:35,810
Тако је Сатана поседнуо нашег драгог намесника.

277
00:38:37,990 --> 00:38:41,270
Сестре милосрднице се сада боре против
ђаво колико год може.

278
00:38:42,330 --> 00:38:44,110
Али немају много времена.

279
00:38:44,930 --> 00:38:47,270
Пре три мора бити код владике.

280
00:38:48,270 --> 00:38:49,910
А онда ћу помоћи.

281
00:38:52,040 --> 00:38:54,540
Вероватно је требало да буде, у догледно време.

282
00:38:59,480 --> 00:39:03,360
Мислим да може да иде у службу са
исти.

283
00:39:08,500 --> 00:39:09,500
Размисли поново.

284
00:39:09,560 --> 00:39:10,560
Имајте на уму.

285
00:39:29,500 --> 00:39:31,320
Како си лепа, дете моје.

286
00:39:35,000 --> 00:39:36,220
Приђи ближе.

287
00:39:37,700 --> 00:39:38,700
Ближе.

288
00:39:46,760 --> 00:39:49,780
Није ли јутро на пијаци
Ловсјо стартс?

289
00:39:52,020 --> 00:39:55,640
Да, док се тако зезаш
Нећеш доћи по један, зар не?

290
00:39:56,340 --> 00:40:00,040
Зар се ниси спаковао... Не могу
чак и да те уведе у кућу. Нервирате ме.

291
00:40:03,220 --> 00:40:05,820
Зар не можете нестати тако да постане
мир у кући?

292
00:40:06,920 --> 00:40:11,080
Вероватно ћу нестати. И мир ће бити овде
постати

293
00:40:13,520 --> 00:40:14,640
За шта се бавиш?

294
00:40:20,600 --> 00:40:22,680
Овде нећете умрети од глади
дана.

295
00:40:22,960 --> 00:40:24,960
Пустићу кад дођем кући.

296
00:40:26,150 --> 00:40:29,470
Имао си на уму неки проклети шав, тј
сигуран сам.

297
00:41:06,760 --> 00:41:09,060
Била би штета да то не добијемо
доле овај.

298
00:41:10,060 --> 00:41:12,080
Немамо нас двоје тренутно.

299
00:41:12,960 --> 00:41:16,220
Тако имамо свој квантни сатис
је у Библији.

300
00:41:17,220 --> 00:41:20,320
Али има и других сестара које могу
паде на памет.

301
00:41:21,720 --> 00:41:25,660
Госпођо Паулара, већ смо послали по то
она ће ускоро доћи.

302
00:41:26,060 --> 00:41:27,100
Али сада имам идеју.

303
00:41:28,100 --> 00:41:29,540
Чак и ако је превише немогуће.

304
00:41:30,600 --> 00:41:34,020
Али сада када је дан тако далеко
нема времена за губљење.

305
00:41:35,760 --> 00:41:39,360
Јеси ли луд? Зашто да узимам
уклони оно што је са тако великим трудом

306
00:41:39,780 --> 00:41:41,820
Бар не иде код владике.

307
00:41:42,980 --> 00:41:46,480
Али помисли на нас сестре милосрднице
које смо радили да спасемо

308
00:41:46,480 --> 00:41:47,760
будућност цркве, а?

309
00:41:48,160 --> 00:41:51,900
Да, изгледа да сте имали доста
задовољство служења, ругаш се светитељу

310
00:41:51,900 --> 00:41:55,480
пољубац Пристаје ти па не стављам
горе пуца на тебе и твоју глупу

311
00:41:55,480 --> 00:41:56,480
сестре?

312
00:42:03,640 --> 00:42:04,680
Хвала ти, црквено здравље.

313
00:42:05,220 --> 00:42:06,700
Још увек нема високих гласова.

314
00:42:07,820 --> 00:42:09,300
Тако је вруће.

315
00:42:10,520 --> 00:42:14,480
Мислим да би било најбоље
ако бисмо викару дали чашу вина.

316
00:42:14,580 --> 00:42:15,479
Или два.

317
00:42:15,480 --> 00:42:19,080
И мало вечере. Па можда би могао
спавај до сутра ујутру.

318
00:42:19,460 --> 00:42:20,960
А онда ћемо морати да покушамо поново.

319
00:42:22,100 --> 00:42:25,260
Да, могло би да се смири током ноћи.

320
00:42:26,100 --> 00:42:27,920
Ионако не би требало да мислимо тако лоше.

321
00:42:29,280 --> 00:42:31,280
Сутра ћемо довести Санну и Агнету овамо.

322
00:42:40,590 --> 00:42:45,390
Не мислите да је проклети свештеник и
Форс не долази ни у супермаркет?

323
00:42:46,110 --> 00:42:52,770
Да, могао сам имати посету
попустљивост са. Али ово је увреда,

324
00:42:52,770 --> 00:42:54,450
ја и мој кувар.

325
00:42:55,730 --> 00:42:58,990
Бробецкстад жели да буде љубазан и да нема
најспаваније место?

326
00:43:00,250 --> 00:43:01,890
Изволите, седите, господо.

327
00:44:03,470 --> 00:44:04,470
Ох, каква разлика!

328
00:44:05,250 --> 00:44:06,830
То је туширање.

329
00:46:34,920 --> 00:46:37,060
Ако правите прави звук, јесте
смрти.

330
00:46:40,480 --> 00:46:42,060
Шта ћеш онда постати мајка, а?

331
00:46:45,000 --> 00:46:46,520
У соби из војске, а?

332
00:46:46,760 --> 00:46:52,560
Сада повећава казнени период тако да можете бити
обешен ако те ухвате.

333
00:46:53,200 --> 00:46:54,200
Само пуцај!

334
00:47:01,980 --> 00:47:03,140
Сад постајем гладан.

335
00:47:13,230 --> 00:47:16,130
Само да ми даш мало хране нећеш
веровати у то... Веровати у шта?

336
00:47:16,510 --> 00:47:19,990
Није ли вам пало на памет да јесте
ти који си мој заробљеник а не ја твој?

337
00:47:23,010 --> 00:47:28,690
Мислиш да бих... Ти би
може да живи са мном док се рат не заврши

338
00:47:29,670 --> 00:47:31,290
Мораћете сами да платите.

339
00:47:32,350 --> 00:47:33,850
Плати? Да, чиме да платим?

340
00:47:34,230 --> 00:47:35,990
Од тада нисам продао ниједну
побегао.

341
00:47:36,910 --> 00:47:38,110
Чиме бих платио?

342
00:47:40,330 --> 00:47:42,250
Вероватно можете да платите ако...

343
00:47:42,940 --> 00:47:44,400
Мобилизирајте своју имовину.

344
00:47:52,600 --> 00:47:54,860
Он не жели да буде обешен, зар не?

345
00:48:26,190 --> 00:48:27,190
У реду.

346
00:48:56,100 --> 00:49:00,120
Душо, зар није лепо?

347
00:49:02,180 --> 00:49:06,900
Јесте ли гладни?

348
00:49:08,460 --> 00:49:13,440
Шта онда хоћеш?

349
00:49:13,860 --> 00:49:15,220
Палачинка?

350
00:49:16,680 --> 00:49:18,740
Цела пржена јегуља?

351
00:49:19,680 --> 00:49:21,040
Салата од свињетине?

352
00:49:59,530 --> 00:50:00,530
Хвала вам пуно.

353
00:50:35,180 --> 00:50:36,340
-Наравно да помера кревет са тобом.

354
00:50:37,020 --> 00:50:38,160
- Сад опет!

355
00:50:38,600 --> 00:50:39,660
Пожури, само!

356
00:50:41,040 --> 00:50:42,460
И од нас доле!

357
00:50:47,320 --> 00:50:49,960
Не! Испод кревета!

358
00:50:50,680 --> 00:50:51,680
Оплемените се, само!

359
00:50:53,380 --> 00:50:54,380
Истина!

360
00:50:56,420 --> 00:50:57,920
Истина, отворено!

361
00:50:59,260 --> 00:51:00,780
- Чекамо вас.

362
00:51:01,200 --> 00:51:04,260
- Не могу. ја сам лош.

363
00:51:04,759 --> 00:51:07,080
Да, стварно лоша девојка.

364
00:51:07,800 --> 00:51:08,800
Како то мислиш?

365
00:51:09,440 --> 00:51:13,400
Мислим само на то као и увек
дели на све што се налази овде. добро смо

366
00:51:13,400 --> 00:51:16,540
не то више јер ти...

367
00:51:16,540 --> 00:51:24,200
Ох,

368
00:51:24,260 --> 00:51:25,260
ето га.

369
00:51:25,560 --> 00:51:29,280
Да, али чекај, Агнета. Био сам ја тај
нашао га. Не можеш га узети.

370
00:51:29,680 --> 00:51:30,680
Сачекај мало.

371
00:51:34,180 --> 00:51:36,500
Да, али само ти и ја знамо
да је он овде.

372
00:51:36,760 --> 00:51:39,440
Да, али зар не можемо само да поделимо нешто
оваква ствар без даљег одлагања?

373
00:51:41,880 --> 00:51:42,880
имам га.

374
00:51:43,020 --> 00:51:44,600
Водимо га сваке ноћи.

375
00:51:45,240 --> 00:51:48,440
Да, али шта ако не зна ниједну ноћ
онда?

376
00:51:51,240 --> 00:51:52,240
Знам.

377
00:52:22,490 --> 00:52:25,810
Густаве, можеш да се јавиш сада.

378
00:52:26,050 --> 00:52:32,010
Имамо госта попут тебе
требало би да упознам мало детаљније.

379
00:52:33,290 --> 00:52:34,050
Како

380
00:52:34,050 --> 00:52:41,270
дуго времена

381
00:52:41,270 --> 00:52:42,370
да ли ће стварно да спава?

382
00:52:43,430 --> 00:52:45,190
Будите срећни док је било овде.

383
00:52:46,370 --> 00:52:47,570
Мислим на спавање.

384
00:52:49,310 --> 00:52:50,510
Јадна четири крава.

385
00:52:51,000 --> 00:52:52,520
Пропустио је своју епископију.

386
00:52:54,020 --> 00:52:55,700
Данас себе морамо схватити озбиљније.

387
00:52:56,180 --> 00:52:57,800
Да, био си у праву.

388
00:52:58,920 --> 00:53:00,740
Можемо довести Ану и Агнету овде.

389
00:53:01,620 --> 00:53:04,140
А зашто Паула? Требало је да дође
већ јуче.

390
00:53:05,680 --> 00:53:08,020
Морамо да покупимо девојке да бих ја ушао
наручите доручак.

391
00:53:10,780 --> 00:53:13,060
Ти, не буди га са мном
отишао, ха?

392
00:53:14,660 --> 00:53:15,660
обећавам.

393
00:53:22,120 --> 00:53:23,120
Морате пожурити.

394
00:53:24,020 --> 00:53:25,240
Иначе, не знаш како то иде.

395
00:53:38,400 --> 00:53:41,220
Молим те, Санна, зар не можеш ти и Агнета
доћи у црквену врелину?

396
00:53:41,460 --> 00:53:44,260
Имао сам времена да изађем по нешто. Тако сте добри
на такве ствари.

397
00:53:47,200 --> 00:53:48,840
Мала, слатка, сулфидна.

398
00:53:49,990 --> 00:53:53,870
Ништа нам не би било драже од тога
стани у нашој малој цркви часна пчела.

399
00:53:54,750 --> 00:53:58,470
Али ми смо заправо пуни, хвала
бити Барбро.

400
00:54:01,970 --> 00:54:02,970
Здраво тамо!

401
00:54:03,270 --> 00:54:05,110
Да ли је то Ема, Карлсонова Ема?

402
00:54:05,770 --> 00:54:06,770
Здраво!

403
00:54:07,210 --> 00:54:08,710
Не, али добар дан, гђо Паула.

404
00:54:09,150 --> 00:54:10,350
Да, дођи овамо, мали пријатељу.

405
00:54:10,590 --> 00:54:14,650
Морате ми помоћи. Видиш, ја
само је хтео да дода софу

406
00:54:14,690 --> 00:54:15,770
тада сам био затворен.

407
00:54:16,010 --> 00:54:20,730
Не, мислим на врата закључана.
Сад не могу сама да отворим, па ти

408
00:54:20,730 --> 00:54:21,730
мора да ми помогне.

409
00:54:22,090 --> 00:54:24,870
Иди у кухињу па ћу ти показати. То
хоћеш ли?

410
00:54:25,130 --> 00:54:26,130
Да.

411
00:54:31,610 --> 00:54:34,790
Ема, мала, добићеш пилетину ако хоћеш
откључава врата.

412
00:54:38,090 --> 00:54:40,010
Добијате два!

413
00:54:43,070 --> 00:54:44,490
Ема, одговори!

414
00:54:44,890 --> 00:54:46,330
Где је онда кључ?

415
00:55:33,580 --> 00:55:34,800
Голтер палачинке и појачање.

416
00:55:35,500 --> 00:55:40,820
Да, чули смо за село од Аните и ми
мислио да пошто смо

417
00:55:40,820 --> 00:55:42,800
па... Силвија, не остављај ме!

418
00:55:43,040 --> 00:55:44,680
Генерално нисам дошао!

419
00:55:47,660 --> 00:55:49,260
Зашто не доведеш некога ко жели
обећање?

420
00:55:49,620 --> 00:55:52,380
Ма не, то смо генерално заборавили
промешати.

421
00:55:52,620 --> 00:55:55,660
Какав неред? Да, и то
црквена врелина.

422
00:55:56,220 --> 00:55:59,280
Сматрали смо да је важно што смо дошли тим путем
што је брже могуће.

423
00:56:00,540 --> 00:56:02,240
Било је добро смишљено, Силвија.

424
00:56:04,080 --> 00:56:07,960
Сада идите у црквену врелину и пијте тако
прелепо за почетак.

425
00:56:14,560 --> 00:56:16,440
Ми смо само чудне сестре.

426
00:56:16,940 --> 00:56:17,940
Ох, да.

427
00:56:20,780 --> 00:56:22,360
Како да почнемо?

428
00:56:27,320 --> 00:56:31,060
Да, мораћемо да почнемо да тражимо
боравак.

429
00:56:39,710 --> 00:56:42,410
Да, Сесилија, живот се мора наставити.

430
00:56:42,730 --> 00:56:43,730
То је једноставно тако.

431
00:56:46,270 --> 00:56:48,570
Хоћеш ли ми дати још шећера?
тромбоцити?

432
00:56:48,950 --> 00:56:53,490
Још увек мораш да имаш нешто у себи
овај пут неће ђаво победити.

433
00:56:58,130 --> 00:57:00,390
Јахаћемо отпор, пријатељу.

434
00:57:01,410 --> 00:57:02,410
Шта?

435
00:57:24,319 --> 00:57:29,740
Само желимо

436
00:57:29,740 --> 00:57:37,900
спреман

437
00:57:37,900 --> 00:57:40,160
на каквој фарми репресије имате
ноћи, а?

438
00:57:41,130 --> 00:57:42,730
Оно што радимо у штампи вас се не тиче.

439
00:57:43,710 --> 00:57:45,090
Али већ сам покушао.

440
00:57:45,750 --> 00:57:47,270
Питајте Барбра са коренима у Лондону.

441
00:57:48,530 --> 00:57:52,430
Пизза. Па, ставио сам кутлачу тамо. Али ја
не зезај се.

442
00:58:26,510 --> 00:58:27,910
Било је тако добро против такве ствари.

443
00:58:28,150 --> 00:58:29,830
То сам научио од своје баке.

444
00:58:30,370 --> 00:58:33,410
Али сада сам пун ревности, служи Богу.

445
00:58:34,770 --> 00:58:35,850
Како да га дам?

446
00:58:36,330 --> 00:58:37,390
сам сам.

447
00:58:39,750 --> 00:58:41,050
Извини, имам сестре.

448
00:58:44,730 --> 00:58:47,510
Да, онда ћу ући.

449
00:58:52,590 --> 00:58:53,590
Јаје сада.

450
00:58:54,270 --> 00:58:55,270
Јаје.

451
00:59:08,750 --> 00:59:11,870
Душо, молим вас, госпођо Паулар.

452
00:59:18,790 --> 00:59:20,090
Ох, да.

453
00:59:23,070 --> 00:59:24,770
Поштовани парох.

454
00:59:53,100 --> 00:59:54,500
Дођи, дођи, сазнај.

455
00:59:55,480 --> 00:59:56,780
шта си ти?

456
00:59:56,780 --> 01:00:17,500
пита

457
01:00:17,500 --> 01:00:18,500
о?

458
01:00:20,060 --> 01:00:21,060
Елинор?

459
01:00:21,390 --> 01:00:25,910
о чему ти причаш овде? Примењује се
црквена здравица, жена жена.

460
01:00:31,410 --> 01:00:34,250
Остао си иза.

461
01:00:34,730 --> 01:00:36,410
Али то је скандалозно.

462
01:00:40,330 --> 01:00:46,570
Захтевам најстроже кажњавање закона
за ове злочинце. Канонски

463
01:00:46,570 --> 01:00:47,570
разумео.

464
01:00:47,950 --> 01:00:51,670
Зашто би се само они забављали док ми
треба да радим? Браво, Вера.

465
01:00:52,350 --> 01:00:55,070
Можете ли добити још мало вина,
можда, ха?

466
01:00:57,070 --> 01:01:00,590
Спомен зид епископу. написано је
то у речи.

467
01:01:01,690 --> 01:01:04,730
Добро, девојке. Сада сте на правом путу.

468
01:01:05,570 --> 01:01:06,570
Бовл!

469
01:01:11,030 --> 01:01:15,210
Ево долазим са мастилом и пером и
папир и штампач.

470
01:01:28,590 --> 01:01:32,390
Владика на суду.

471
01:01:33,470 --> 01:01:35,390
Вест цркве у Форсу.

472
01:01:35,830 --> 01:01:42,450
Његово Височанство Епископ. Његово
племство.

473
01:01:42,870 --> 01:01:45,770
Курве. Да!

474
01:01:50,290 --> 01:01:51,690
Курве.

475
01:02:09,580 --> 01:02:10,580
Грофица долази.

476
01:02:11,640 --> 01:02:13,280
Девојке, само пустите. Грофица долази.

477
01:02:14,700 --> 01:02:16,740
Хајде да покупимо бар и вратимо се
наредба.

478
01:02:43,940 --> 01:02:47,680
Управо су ми рекли да је сос епувантабле
што се односи на Сибилу.

479
01:02:49,160 --> 01:02:53,160
Ко води сестре милосрднице. ја
желим да знам да ли је случај истинит.

480
01:02:53,640 --> 01:02:57,360
Да, госпођо Гревинан, то не важи само
њу без четири друга одела која има

481
01:02:57,360 --> 01:02:58,078
имао са собом.

482
01:02:58,080 --> 01:03:00,840
Што се тиче истеривања ђавола, онда
свима нама треба дозволити да се придружимо.

483
01:03:01,060 --> 01:03:02,480
Да, желимо да будемо са свима.

484
01:03:02,720 --> 01:03:04,220
Али имаће своју казну.

485
01:03:04,540 --> 01:03:05,540
Ћао, ћао, зови ме бо.

486
01:03:06,380 --> 01:03:09,200
Можда није само ђаво
рад?

487
01:03:10,060 --> 01:03:16,080
Дајте нека имена. Сибила, Алма, Берлак,
Силфидиа, Анита и Марта Паулар. Они

488
01:03:16,080 --> 01:03:20,320
редовног ланца а не од
страх Божији. Написали смо једну

489
01:03:20,320 --> 01:03:23,080
Варди Бишоп који позива на истрагу и
ствар.

490
01:03:28,200 --> 01:03:30,040
То је тачно.

491
01:03:37,460 --> 01:03:38,960
Реци ово епископу.

492
01:04:32,880 --> 01:04:35,540
Поштовани парох, превише сам достојанствен
извини.

493
01:04:36,160 --> 01:04:37,900
Али то се заправо дешава мом мужу
такође.

494
01:04:38,380 --> 01:04:43,360
Али често када је био одсутан
недељу или више ако га замолим да размисли

495
01:04:43,360 --> 01:04:48,040
на нешто узбудљиво, обично ради
добро након неколико минута. Мислим да

496
01:04:48,040 --> 01:04:51,700
кокехед мора да се концентрише и размишља
на нешто пријатније.

497
01:04:52,280 --> 01:04:54,540
Никакве беспослене мисли овде неће успети.

498
01:05:02,780 --> 01:05:06,230
Али хвала. Хвала пуно у сваком случају.
Било је забавно што сам морао да помогнем

499
01:05:06,230 --> 01:05:08,030
иако то баш и није успело.

500
01:05:08,870 --> 01:05:11,810
Ово заправо сматрам као
здравствене заштите.

501
01:05:12,270 --> 01:05:16,590
Заиста сам у томе... Па, ћао онда,
црквена врелина.

502
01:05:39,660 --> 01:05:40,980
Добар дан још једном, госпођо Паола.

503
01:05:41,320 --> 01:05:42,760
Добар дан, мала Ема.

504
01:05:43,280 --> 01:05:47,680
Хоћемо ли играти кључну игру? Да, молим. Хајде
онда.

505
01:06:00,240 --> 01:06:02,680
Нико не може имати тихе мисли.

506
01:07:25,230 --> 01:07:26,290
Не у замку.

507
01:08:53,399 --> 01:08:54,680
Црквена врелина. Црквена врелина.

508
01:08:56,640 --> 01:08:59,120
Догодиле су се страшне ствари.

509
01:08:59,859 --> 01:09:03,779
Жене у селу... Да, заправо јесте
много сестара милосрдница такође.

510
01:09:04,100 --> 01:09:08,140
Написали су још једно писмо
тхе бигдкоппен о црквеном вресишту. И најгоре

511
01:09:08,140 --> 01:09:09,319
да га је грофица потписала.

512
01:09:17,080 --> 01:09:20,580
Ово ће бити моја пропаст.

513
01:09:20,960 --> 01:09:23,080
Нела црква, не говори то.

514
01:09:25,700 --> 01:09:26,560
ста

515
01:09:26,560 --> 01:09:39,060
треба

516
01:09:39,060 --> 01:09:40,660
да ли ово значи?

517
01:09:41,160 --> 01:09:42,979
Не знам, тврдоглавост.

518
01:09:43,200 --> 01:09:44,600
Грувина ме је послала.

519
01:09:46,120 --> 01:09:49,740
Али ови су страшни
оптужбе.

520
01:09:50,990 --> 01:09:53,670
Зато није дошао
супа јуче.

521
01:09:53,910 --> 01:09:59,530
А ни за посету. Али
ово превазилази све границе.

522
01:10:00,830 --> 01:10:01,830
Да.

523
01:10:06,950 --> 01:10:08,510
Да, она ће опет јахати кући.

524
01:10:09,050 --> 01:10:12,130
А ово је моје наређење. Као што сам рекао.

525
01:10:13,490 --> 01:10:15,570
Свештеник мора одмах да дође.

526
01:10:16,090 --> 01:10:17,089
Већ данас.

527
01:10:17,090 --> 01:10:19,630
Ако треба да буде овде за столом.

528
01:10:20,520 --> 01:10:21,620
Да, господине бискупе.

529
01:10:24,200 --> 01:10:25,360
Само напред.

530
01:10:26,300 --> 01:10:27,460
Само напред.

531
01:10:28,200 --> 01:10:30,040
Узми то нежно.

532
01:10:30,560 --> 01:10:33,260
Узми то нежно.

533
01:10:34,980 --> 01:10:37,180
Узми то нежно.

534
01:10:38,340 --> 01:10:40,000
Само напред. Само напред.

535
01:10:41,000 --> 01:10:42,160
Само напред.

536
01:10:43,540 --> 01:10:44,700
Само напред.

537
01:12:12,200 --> 01:12:13,260
Да, да, да.

538
01:12:13,860 --> 01:12:20,220
Зар нема стида у свом телу да дође
удари на овај начин после свега што је

539
01:12:20,220 --> 01:12:22,060
је пријављено да је имао за себе?

540
01:12:23,080 --> 01:12:29,500
Да, да. Имам разлог одавде
жене у Форсу које он остаје

541
01:12:29,500 --> 01:12:33,540
неморални односи са више именованим
жене.

542
01:12:33,840 --> 01:12:36,580
Достојан сам ако се то односи
Сибил.

543
01:12:38,140 --> 01:12:39,920
И Алма.

544
01:12:41,790 --> 01:12:46,490
Медвед лак, Алма, Амита, Силфидија и
Мартха.

545
01:12:47,150 --> 01:12:51,970
Стани, стани, стани. Постоји само то
овде шести на листи овде. Да, господине

546
01:12:51,970 --> 01:12:57,750
висока вредност. Али у вези ових
жене, то је више било питање чистог

547
01:12:57,750 --> 01:13:03,250
чин милосрђа. Да, и како
већ дуго ово има своје

548
01:13:03,250 --> 01:13:06,370
проклето стање било?

549
01:13:07,630 --> 01:13:10,690
Од јуче рано ујутру.

550
01:13:11,310 --> 01:13:12,830
Да ли је непромењено? Да.

551
01:13:13,650 --> 01:13:15,470
Откријте ђавоље дело.

552
01:13:19,310 --> 01:13:20,670
Упс.

553
01:13:21,350 --> 01:13:25,230
Да, ово мора да је заиста ђаво
ради.

554
01:13:25,850 --> 01:13:26,890
Размислите.

555
01:13:30,390 --> 01:13:33,070
Али врло занимљиво.

556
01:13:33,490 --> 01:13:35,490
Мислим да је мало вероватно.

557
01:13:35,830 --> 01:13:39,350
Чисти печат, колико могу да проценим.

558
01:13:39,570 --> 01:13:40,750
Не, онај медведасти.

559
01:13:41,870 --> 01:13:44,610
Историја светаца има много сличних
епизоде.

560
01:13:45,170 --> 01:13:51,310
А црквени незнабошци значи да ови
жене су му служиле

561
01:13:51,310 --> 01:13:57,670
њихова тела дању и ноћу. Како пише
у Вулгати на Сузани,

562
01:13:57,770 --> 01:14:01,390
Кусас, Марија Магдалена и Дванаесторица
ученицима.

563
01:14:02,050 --> 01:14:06,510
Луке, осмо поглавље, друго и
трећи стих. Да, господине. Да, господине

564
01:14:06,510 --> 01:14:09,310
десничарски. Управо тако је и прошло
да.

565
01:14:10,060 --> 01:14:14,400
И то је веома тежак тест за
ја.

566
01:14:14,640 --> 01:14:18,780
Да, мислим да би могло бити
како каже црква.

567
01:14:19,200 --> 01:14:23,540
Али ипак мислим да би требало да дозволимо једну
специјалиста погледа на тебе.

568
01:14:23,900 --> 01:14:29,600
Можда може да нађе лек који је
више по линији цркве.

569
01:14:38,470 --> 01:14:41,290
Рекли сте да сте прееротизовани.

570
01:14:41,570 --> 01:14:43,450
Да, привремено од јуче.

571
01:14:44,130 --> 01:14:47,370
Сада почињемо негде да стигнемо.

572
01:14:47,730 --> 01:14:54,210
Ви патите од, колико видим, од
сатиријаза која

573
01:14:54,210 --> 01:14:56,570
не желећи да одустане.

574
01:14:58,890 --> 01:15:03,830
Господине професоре, он сматра да држава
може се приписати.

575
01:15:04,770 --> 01:15:05,770
Ђавола!

576
01:15:08,460 --> 01:15:09,119
Или како?

577
01:15:09,120 --> 01:15:10,120
Да, да.

578
01:15:10,180 --> 01:15:11,180
Да.

579
01:15:12,800 --> 01:15:14,740
Мало је смело.

580
01:15:15,360 --> 01:15:18,280
Сада је 1812. након пада Наполеона.

581
01:15:18,960 --> 01:15:21,080
Морамо да му пружимо забаву која помаже.

582
01:15:21,680 --> 01:15:22,900
Ако је тако.

583
01:15:23,540 --> 01:15:25,820
Ђаво или Венера који влада.

584
01:15:27,320 --> 01:15:28,900
Ђаво или Венера.

585
01:15:31,600 --> 01:15:34,380
Тамо нас воде. господине професоре.

586
01:15:34,980 --> 01:15:37,560
Дакле, нема италијанског шприца.

587
01:15:38,190 --> 01:15:40,090
Нема француског гутљаја!

588
01:15:41,030 --> 01:15:46,170
Аваи. Не, не, не. Покушавамо
енглеска машина за отицање.

589
01:15:47,870 --> 01:15:49,930
Већ могу да седим у њему.

590
01:15:50,550 --> 01:15:52,630
Дај ми упутства.

591
01:15:54,070 --> 01:15:55,070
Упутства.

592
01:16:08,360 --> 01:16:09,840
Не, не, не, не, не.

593
01:16:10,820 --> 01:16:13,000
Сада ћемо узети одрицање од одговорности
ћуфте.

594
01:16:13,420 --> 01:16:15,000
Не, не то.

595
01:16:17,520 --> 01:16:18,520
Дакле, ево.

596
01:16:20,700 --> 01:16:21,700
Да, овде.

597
01:16:22,080 --> 01:16:24,100
Три врча на другом кораку.

598
01:16:26,580 --> 01:16:29,980
Не, протестовао је. Два врча на степеницама
два.

599
01:16:30,740 --> 01:16:35,600
Не, не, не, не. Три врча на степеницама
два. Не, не, не. Три врча на степеницама

600
01:16:35,600 --> 01:16:36,760
два. Три врча...

601
01:16:38,530 --> 01:16:39,950
Два, да. Стварно је. Још два!

602
01:16:40,290 --> 01:16:41,188
Још два!

603
01:16:41,190 --> 01:16:42,330
Још два! ста се десава?

604
01:16:43,170 --> 01:16:44,170
Шта се дешава?

605
01:16:46,110 --> 01:16:47,110
Не, није.

606
01:16:48,370 --> 01:16:49,370
не,

607
01:16:49,670 --> 01:16:50,289
не, не.

608
01:16:50,290 --> 01:16:51,310
Не, не.

609
01:16:51,730 --> 01:16:54,590
Можда га имаш. У њему су две камере
левак два.

610
01:16:54,890 --> 01:16:55,890
Два, да.

611
01:16:56,950 --> 01:17:02,370
Две камере у левку... Не, не, не.
Чекај.

612
01:17:02,730 --> 01:17:06,150
Чекај. Покушаћемо мало овде у левку три
такође. Дакле.

613
01:18:21,980 --> 01:18:24,200
нестати тако изненада.

614
01:18:30,180 --> 01:18:34,880
Сва слава, богатство и пожуда.

615
01:18:38,020 --> 01:18:39,100
Уђи!

616
01:18:40,280 --> 01:18:42,160
Да, мон цхер викар.

617
01:18:42,520 --> 01:18:45,460
Заиста ми је жао због свега тога
догодило.

618
01:18:45,780 --> 01:18:48,260
Нисам знао да водиш сатиријазу.

619
01:18:48,940 --> 01:18:50,380
Али и ја.

620
01:19:12,320 --> 01:19:17,680
Да, чињеница је да он стоји на тргу
као и обично, мислим.

621
01:19:18,390 --> 01:19:20,610
Ако је то био лек професора Антонија.

622
01:19:20,950 --> 01:19:24,390
Да, било је веома тешко. Или куга
то је успело, не знамо.

623
01:19:25,010 --> 01:19:26,650
Али нестало је.

624
01:19:26,890 --> 01:19:28,350
Да, то није забавно.

625
01:19:46,360 --> 01:19:53,220
Титл Стина Хедин ввв .бтистудиос
.цом

626
01:20:35,370 --> 01:20:38,170
Моја драга вољена мала чудна жена.

627
01:20:38,750 --> 01:20:41,950
Опрости ми, али мислио сам да... Твоје
јастук против бува!

628
01:20:42,250 --> 01:20:45,830
Мислиш да је време да ме пустиш напоље
сада? Данима и ноћима сте звучали

629
01:20:45,830 --> 01:20:46,830
седи овде.

630
01:20:46,890 --> 01:20:50,730
Сада ће у кући бити другачији ред.
Моја драга мала ретка Марта.

631
01:20:55,590 --> 01:20:57,550
Како да ти се захвалим без тебе?

632
01:20:57,850 --> 01:20:59,450
Било је тако дивно.

633
01:21:00,050 --> 01:21:01,150
Видимо се поново.

634
01:21:03,929 --> 01:21:04,929
Само напред, госпођо.

635
01:21:04,970 --> 01:21:07,870
Донео сам мало вина. Надам се
даје ти изненада.

636
01:21:08,810 --> 01:21:09,810
За тебе.

637
01:21:09,910 --> 01:21:11,630
Хвала. Ау ревоир.

638
01:21:35,210 --> 01:21:36,210
Овде доносимо храну и вино.

639
01:22:05,840 --> 01:22:07,760
Тада више ништа није било, драга
црквену заклетву.

640
01:22:17,940 --> 01:22:21,480
Не, то... Тада није било то.

641
01:22:23,600 --> 01:22:27,820
Да, онда лаку ноћ, Силфидиа. Тако добро.

642
01:24:02,250 --> 01:24:03,250
Он је устао!

643
01:24:39,530 --> 01:24:40,530
Хвала вам пуно.

644
01:26:45,660 --> 01:26:50,840
Не. То је исто. Да, али одмах
он се одмара.

645
01:26:51,720 --> 01:26:56,880
Цело село са нестрпљењем чека да види како
ова битка против ђавола мора да се заврши.

646
01:26:57,280 --> 01:27:01,400
Да, машем крпом за груди
кухињску канту ако иде добро.

647
01:27:15,570 --> 01:27:17,390
Молим вас, викар, размислите о томе шта он
каже.

648
01:27:17,690 --> 01:27:21,550
Он те уплаши.
Мора постојати неко друго решење. да,

649
01:27:21,550 --> 01:27:22,550
Мислим да још знам.

650
01:27:24,550 --> 01:27:26,590
Да, за све сам ја крив.

651
01:27:27,370 --> 01:27:28,490
кајем се због тога.

652
01:27:29,650 --> 01:27:34,490
Да, као да невиност жуди да буде
с тим.

653
01:27:36,610 --> 01:27:37,710
Опрости што сам урадио.

654
01:27:39,270 --> 01:27:40,350
Све је опроштено.

655
01:27:40,870 --> 01:27:42,670
Помоћи ћемо конац, сестро.

656
01:27:43,790 --> 01:27:45,610
Мислим да је сат застава.

657
01:27:46,830 --> 01:27:48,210
Да ли је под чист?

658
01:27:49,510 --> 01:27:51,750
Затим стављамо ћебе на под.

659
01:27:53,550 --> 01:27:56,890
Тврди клин треба тврд
спрат.

660
01:27:59,670 --> 01:28:00,670
па да.

661
01:28:07,130 --> 01:28:08,330
Сада, девојке.

662
01:28:29,520 --> 01:28:30,520
Ишло је лако.

663
01:28:32,100 --> 01:28:33,500
Не позајмљујте црквено врело.

664
01:29:13,090 --> 01:29:16,150
И. И.

665
01:30:26,890 --> 01:30:29,810
Сачекајте, народе, пола минута.

666
01:30:30,890 --> 01:30:35,430
Искушење је завршено
крај такође.

667
01:30:37,010 --> 01:30:39,190
Било је немогуће задржати.

668
01:30:41,430 --> 01:30:45,990
Али оно што жупник још има, то нико не може
жалити се.

669
01:30:48,120 --> 01:30:51,420
Води љубав са својом женом најбоље што може
способност. И да ли би икада добио

670
01:30:51,420 --> 01:30:54,980
лепрша на свом пламену. Ту се буди и
пушта вештицу и интервенише са чак. И

671
01:30:54,980 --> 01:30:58,460
има чудан ефекат на његову потенцију.
Затим долази село, које поставља у кас

672
01:30:58,460 --> 01:30:59,199
у галопу.

673
01:30:59,200 --> 01:31:02,440
После чега је сигурно са грехом и
пази на његово тело.